เรียนภาษาฟินนิช Finnish เรื่อง minä olen....
สรรพนามส่วนบุคคลแสดงให้เห็นว่าบุคคลใดเป็นเรื่องของประโยค
ภาษาอังกฤษ/ภาษาฟินแลนด์ข้อสังเกต
minäฉัน
คุณเป็นทางการ
hänเขา / เธอ ฟินแลนด์ไม่มีเพศทางไวยากรณ์ดังนั้นทั้ง "เขา" และ "เธอ" เป็น "hän"
se มันถูกใช้สำหรับสิ่งและสัตว์
แต่ในฟินแลนด์ puhekielen (ภาษาพูด) ยังสำหรับคน
ฉันว่าเรา (เมื่อพูดกับเพื่อนสองคน) หรือเป็นทางการ (เมื่อพูดคุยกับประธานาธิบดี)
เขาพวกเขา ne พวกเขา Ne หมายถึงสิ่งต่างๆ ในภาษาฟินแลนด์คุณสามารถดูคนที่เป็น "ne"
เมื่อตามด้วยคำกริยาคำสรรพนาม minä, sinä, me และ te สามารถเว้นไว้ได้ยกเว้นกรณีที่ต้องการเน้นคำสรรพนาม นี่เป็นเพราะคำกริยาแสดงให้เห็นว่าเรื่องนี้เป็นอย่างไร
ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะกล่าวว่า:
"Olen" แทน "Minä olen"
"Olet" แทน "Sinä olet"
"Olemme" แทน "Me olemme"
"Olette" แทน "Telette"
แต่บุคคลที่สาม hän, se, เขาและ ne ไม่สามารถตัดออก. Hän on ..
Olla ( Verbi 4) เป็น,อยู่,คือ
Minä olen.... ฉันคือ....
Sinä olet.... เธอคือ....
Hän/Se on.... เขาคือ....
Me olemme.... พวกเราคือ....
Te olette.... พวกเธอคือ....
He/Ne ovat.... พวกเขาคือ....
หมายเหตุ วิธีการอ่านภาษาฟินช์นิช คืออ่านทุกตัว เพราะคนฟินจะอ่านออกเสียงทุกคำ จะช่วยให้เราการอ่านและฟัง เข้าใจและง่าย แถมพูดได้ถูกต้องและชัดเจน (แต่ก็ฝึกไปเรื่อยๆนะคะ จะทำให้อ่านภาษาฟินได้ไหลลื่นมากขึ้น ในศัพท์ที่ยากๆและยาวๆ)
Mi-nä o-len Thai-maa-lai-nen, Mi-nä o-len nai-mi-sis-sa, o-pet-ta-ja
Minä olen Araya Hargate.
Minä olen Thaimaalainen.
Minä olen nainen.
Minä olen naimisissa.
Minä olen 30 voutias.
Minä olen töyssä.
Minä olen opettaja.
Puhua ( Verbi 1)
Minä puhun Soumea.
Sinä puhut Ruotsia.
Hän puhuu norjaa.
Me puhumme englantia
Te puhutte rankaa.
He puhuvat saksaa.
Kysymyksiä ja Vastauksia
Kuka hän on?
Hän on ..............................................
Minkämaalainen hän on?
Hän on .........................lainen/läinen.
Onko hän naimen vai mise?
Hän on ..............................................
Mitä kieltä hän puhuu?
Hän puhuu.........................................
Puhuuko hän englantia?
Hän puhu.........../ Hän ei puhu............
Missä maassa hän asuu?
Hän asuu.................................saa/sää.
Missä kaupungissa?
Hän asuu.................................saa/sää.
Kuinka vanha hän on?
Hän on ....................................vuotias.
Onko hän naimisissa?
Hän on naimisissa.
Hän ei ole naimisissa.
หมายเหตุ สังเกต lainen/läinen. หรือ ssa/ssä
การเติมท้างประโยคคำศัพท์ a/ä
ตัวอย่าง ssa/ssä
(Thaimaa) Hän asuu Thaimaassa
ถ้าในประโยคคำศัพท์นั้นมี a o u ท้ายประโยคจะเป็น ssa (a)
(Helsinki) Hän asuu Helsingissä
แต่ถ้าในประโยคคำศัพท์นั้นมีเป็น ä ö y e i ท้ายประโยคจะเป็น ssä (ä)
.......................................................................................................
Verbit / กิริยา
Asua (Verbi 1)
minä asun -n
sinä asut -t
hän asuu -V (= vokaali สระ)
me asumme -mme
te asutte -tte
he asuvat -vat/-vät
ETSI
Minä etsin
Sinä etsitHän etsii
Me etsimme
Te etsitte
He etsivät
KATSOA (verbi 1)ดู SANOA (verbi1) บอก
Minä...................... Minä....................
Sinä....................... Sinä......................
Hän....................... Hän......................
Me......................... Me........................
Te.......................... Te..........................
He......................... He..........................
NAURAA (verbi1) หัวเราะ
Minä......................
Sinä.......................
Hän.......................
Me........................
Te..........................
He.........................
ITKEÄ (verbi1) ร้องไห้
Minä...................................
Sinä....................................
Hän....................................
Me......................................
Te......................................
He......................................
NEG. (ประโยคปฏิเสธ)
Minä puhu n
Minä en puhu Soumea.
Sinä et puhu Ruotsia.
Hän ei puhu norjaa.
Me emme puhu englantia.
Te ette puhu rankaa.
He eivät puhu saksaa.
Minä katso n
Minä en katso televisiota.
Sinä et katso televisiota.
Hän ei katso televisiota.
Me emme katso televisiota.
Te ette katso televisiota.
He eivät katso televisiota.
KYSYÄ (verbi 1) ถาม SANOA (verbi1)บอก
Minä...................... Minä.........................
Sinä....................... Sinä...........................
Hän....................... Hän............................
Me......................... Me...............................
Te.......................... Te................................
He......................... He...............................
NAURAA (verbi 1) หัวเราะ
Minä......................
Sinä.......................
Hän.......................
Me.........................
Te..........................
He.........................
ITKEÄ (verbi 1) ร้องไห้
Minä...................................
Sinä....................................
Hän....................................
Me......................................
Te......................................
He......................................
ช่วยจำ ฝึกประโยคง่ายๆ
-Ymmärrätkö sinä? (Ym-mär-rät-kö si-nä?) คุณเข้าใจไหม
-Kyllä, minä ymmärrän. (kyl-lä mi-nä ym-mär-rän) ใช่ ฉันเข้าใจ
-En, minä en ymmärrä. (En mi-nä en ym-mär-rä) ไม่ ฉันไม่เข้าใจ
............................................................................................................
KYSYMINEN
-ko / -kö ?
Hän puhuu suomea.
Puhuuko hän suomea?
-ko / -kö ?
Hän asuu Suomessa.
Asuuko hän Suomessa?
Puhutko sinä hyvin suomea? -Puhun. / -En puhu.
Opiskeletko sinä suomea? -Opiskelen. / -En opiskele.
Katsotko sinä paljon televisiota? -Katson. / -En katso.
Asutko sinä Suomessa? -Asun. / -En asu.
Oletko sinä tyossä? -Olen. / -En ole.
Ymmärrätko sinä? -Ymmärrän./-En ymmärrä.
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น